Videos pesadosHeavy videos
Encuentra los videos de más de 200 MB. Bórralos o comprímelos a casi la mitad, conservando fecha y ubicación.Find videos over 200 MB. Delete them, or compress them to about half while keeping date and location.
Lo pesado, primero. The heavy stuff first.
Leggera ordena tu galería por lo que más espacio ocupa, para que liberes gigas en minutos y no fotos de una en una. Leggera sorts your library by what takes the most space, so you free gigabytes in minutes instead of deleting photos one by one.
Duplicados y parecidasDuplicates and look-alikes
Agrupa las ráfagas y fotos casi iguales y te sugiere cuál conservar. Tú decides qué se borra.Groups bursts and near-identical shots and suggests the best one to keep. You decide what goes.
Capturas e imágenes de chatsScreenshots and chat images
Junta capturas de pantalla e imágenes guardadas de tus chats, de la más reciente a la más antigua.Gathers screenshots and images saved from your chats, newest first.
La sesión de hoyToday's session
¿Saliste del concierto con 300 fotos? Revisa solo las de hoy y quédate con las mejores.Left the concert with 300 photos? Review just today's and keep the best ones.
Un pago. Para siempre.Pay once. Keep it.
$149MXN · una sola vez
$6.99USD · one time
- Libera tu primer GB gratis, para que la pruebes antes de pagar.Free up your first GB at no cost, so you can try it first.
- Sin cobros semanales ni anuales, sin anuncios.No weekly or yearly charges. No ads.
- Una compra sirve para tu familia con Compartir en familia.One purchase covers your family with Family Sharing.
Todo pasa en tu iPhone.It all happens on your iPhone.
- Tus fotos se analizan en el teléfono. No se suben a ningún servidor.Your photos are analyzed on the phone. Nothing is uploaded.
- Sin cuentas, sin registro y sin rastreo.No accounts, no sign-up, no tracking.
- Nada se borra sin que tú lo elijas, y lo borrado se queda 30 días en Eliminados por si te arrepientes.Nothing is deleted unless you choose it, and deleted items stay in Recently Deleted for 30 days.
- En la App Store: «Datos no recopilados».On the App Store: “Data Not Collected.”
Te avisamos el día que salga.We'll tell you the day it launches.
Un solo correo, el día del lanzamiento. Nada más. One email on launch day. That's it.
Preguntas frecuentesQuestions
¿Mis fotos salen de mi iPhone?Do my photos leave my iPhone?
No. Leggera revisa tu galería dentro del teléfono y no tiene servidores. Funciona incluso sin internet.No. Leggera checks your library on the phone and has no servers. It even works offline.
Borré fotos, ¿por qué no veo el espacio libre?I deleted photos. Why isn't the space free yet?
iOS guarda lo borrado 30 días en Eliminados. Para liberarlo ya: Fotos › Utilidades › Eliminados › Eliminar todo.iOS keeps deleted items in Recently Deleted for 30 days. To free the space now: Photos › Utilities › Recently Deleted › Delete All.
¿Por qué pago único y no suscripción?Why a one-time price instead of a subscription?
Porque Leggera corre en tu iPhone y no nos cuesta mantener servidores por cada usuario. No hay razón para cobrarte cada semana.Leggera runs on your iPhone, so we don't pay for servers per user. There's no reason to charge you every week.
¿Qué incluye la versión gratis?What's free?
Todo el análisis de tu galería y tu primer GB liberado. Si te gusta, desbloqueas Leggera para siempre con un solo pago.The full scan of your library and your first freed GB. If you like it, unlock Leggera forever with one payment.